«Девчата»: смотрим фильм, читаем книгу

 

  7 марта  1962 года состоялась премьера художественного фильма «Девчата», жемчужины  золотого фонда отечественного кинематографа. Почти каждый год, и в основном 8 марта,  стало доброй традицией пересматривать этот любимый фильм многих поколений. Более полувека минуло, а он по-прежнему  актуален и любим. 

  Но не все знают, что фильм снят по одноимённой повести Бориса Бедного.

 

  Борис Васильевич Бедный выпустил немало книг. «Девчата» – наиболее известное его произведение. В СССР – пять переизданий, повесть переведена на 15 языков мира. «Это не психологически углубленная, «густая» проза. Но столько в этом нехитром повествовании о пяти девушках, живущих в общежитии дальнего леспромхоза, нежности, чистоты, лукавства и, как ни странно, наивности, что мы не остаёмся в стороне. Кстати, наивности именно той, без которой нет истинного искусства». Это один из отзывов, оставленных на литературном форуме.

  

  С начала Великой Отечественной войны Борис Васильевич ушел на фронт, а в августе 1942 года попал в плен.  Его вместе с бойцами угнали в Германию, в ад. Три года в плену слились в постоянную, не отпускающую горькую боль. После освобождения из немецкого лагеря, в победном 45-м, как все солдаты, угодившие в плен, Борис Бедный прошёл жестокую проверку особистов – и выдержал её. Вернулся к работе по специальности на лесоповал в Коми – не по статье «измена Родине», а по собственной воле. Там же он всерьёз занялся писательским ремеслом.

 

  О лесоповале, на котором трудился писатель, местные жители вспоминают так: «Поселок Седкыркещ построен бывшими военнопленными и «власовцами», многие из которых даже оружия в руках не держали. Они одевались плохо, часто болели, жили в основном в землянках». В такой атмосфере и вращался писатель Борис Бедный.

 

  И девчата, о которых так любовно и бережно рассказывает нам автор, тоже «вращались» в этой же среде. Правда, писать об этом прямо тогда ещё было нельзя. Мы видим жизнь посёлка глазами Тоськи, наивной 17-летней девочки. Маленькой, невзрачной, очень одинокой. Вот клуб, а что в семнадцать лет важнее танцев? «Шумная ватага сгрудилась вокруг подвыпившего Фили. Парни дружно дымили папиросами, не обращая внимания на застенчивые запретительные таблички, и от нечего делать громко обсуждали достоинства танцующих девчат».

 

  Илья в книге поначалу не отставал от Фили, проучить несговорчивую девчонку планировалось более жестоко, чем в фильме. И всё же Борис Бедный смог разглядеть в этих людях сердечность, которой они стеснялись, любовь, о которой на лесоповале многие и не мечтали.

 

  Автор не выдумывает никаких сложных сюжетных линий, замысловатых метафор, просто любит своих героев, иногда по-доброму посмеивается над ними. Чего стоит только одна сцена, когда Тоська, волнуясь, что все девчонки уже умеют обниматься с ребятами, а она всё ещё неумеха, решила потренироваться на известном поселковом «бабнике».

 

  Повесть «Девчата» была напечатала в «Роман-газете» в 1961 году. Режиссёр Юрий Чулюкин  прочитал и зажёгся. «Девчат» снял в рекордно короткие сроки. Киношное начальство комедию утвердило со скрипом, мол, лента «чересчур бытовая и мелковатая для советского экрана». Однако зрителям и критикам картина понравилась. В 1962 премьерном году в СССР картину посмотрели 35 млн. человек. Режиссёра наградили почётными дипломами на международных кинофестивалях в Эдинбурге и в Каннах, а исполнительница роли Тоси Надежда Румянцева, прозванная Чарли Чаплиным в юбке, получила приз за лучшую женскую роль на международном фестивале в Мар-дель-Плата.

 

  Это был триумф! Лучшее свидетельство успеха – когда произведение растаскивают на цитаты. «А головной убор, между прочим, ТАК не носят». «В столовой и в бане все равны». «А я вот никогда замуж не выйду. Одному ведь лучше, хочу – халву ем, хочу – пряники…». Съёмочная группа пожинала лавры. А был ли счастлив автор повести? Слава фильма опередила и превзошла популярность книги.

 

  Первое издание «Девчат» в бумажном переплёте вышло  спустя три года после премьеры фильма, в 1965-м. Споры – книга лучше или фильм – из разряда вечных. Но из-за «Девчат» ссориться не имеет смысла, к такому выводу приходят почти все, кто и смотрел, и читал. Просто фильм – очень добрая и теплая комедия, которую можно пересматривать бесконечно, а книга – драма.