четверг, 22 августа 2024 г.

Диана Сеттерфилд: автор «новой «Джейн Эйр»

 


  22 августа свой 60-летний юбилей отмечает популярная британская писательница Диана Сеттерфилд, продолжательница готической традиции. Ее дебютный роман «Тринадцатая сказка», по версии «New York Times», стал бестселлером №1 — это пример удивительного взлета, какого европейская литература не знала уже несколько десятилетий.

 


  Будущая писательница родилась в Великобритании. Выросла в деревне Сил в графстве Беркшир, где окончила школу. Диана является старшей из трех сестер и очень не любит, когда критики и читатели ищут параллели с сюжетом ее знаменитого романа. В одном из интервью писательница сказала, что возненавидит каждого, кто осмелится провести такую аналогию. Впрочем, по ее словам, одна из ее сестер, прочитав роман, нашла нужным извиниться за то, что в возрасте 6 лет стукнула ее магнитофоном по голове.

 


  Любимой книгой Дианы с самого детства стала «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте. Но, по признанию автора, ее не очень затронула история гувернантки, вышедшей замуж за своего господина. В ее сердце навсегда осталась маленькая Джейн – покинутый, нежеланный ребенок, который находит дружбу, чтобы вскоре потерять ее… Чтение — ее главная страсть до сих пор, и это даже иногда пугает Диану.

 


  «По четвергам родители водили меня в библиотеку. И библиотекарь заметила, что я читаю очень много. К тому времени, как мне исполнилось 11 или 12, я уже прочитала все детские книги. Тогда она разрешила мне посещать взрослую секцию и выбирать там все, что я захочу. Если подумать, никто не говорил мне, что читать. Учителя в школе, родители — все взрослые просто позволяли мне читать то, что мне захочется… 
  В общем, я обязана доброте библиотекаря, которая нарушила правила и разрешила мне брать книги для взрослых. Благодаря ей я начала читать так, как читаю теперь. Я не помню ее имени, не могу вспомнить, как она выглядела, но, думаю, что она была ключевым человеком, повлиявшим на мою читательскую судьбу. Так что я все еще благодарна этой женщине» – признавалась писательница.

 


  После окончания школы Диана поступила в Бристольский университет, где изучала французскую литературу. Диссертацию, посвященную биографии и творчеству писателя Андре Жида, она писала 7 лет. В начале карьеры Сеттерфилд преподавала английский язык в Высшей химической школе, находящейся во французском городе Мулуз на границе с Германией, и Университете Верхнего Эльзаса, расположенном там же. Затем будущий автор бестселлеров читала лекции на французском языке в британских вузах.

 


  Ей нравилось преподавать, но вузовское руководство заваливало сотрудников бюрократической работой, и у женщины не оставалось времени на любимое занятие — чтение. В конце 90-х Диана уволилась из университета и создала фирму по обучению французскому языку иммигрантов. Вскоре она сосредоточилась на писательской деятельности.

 


  Как, наверное, каждому любителю чтения, ей всегда хотелось написать свою книгу, но она не решалась, думая, что писатель – это обязательно неординарный человек. Себя же она считала вполне заурядной личностью. Но пришел момент, когда она сказала себе: личность автора может быть обыкновенной, но книга — невероятной. И стала писать свою невероятную книгу…

 


  Свою дебютную книгу Диана обдумывала три года и еще три года писала. Женщина, обожающая чтение, полагала, что и герой, и автор должны быть «особенными людьми». И не ошиблась. Литературный дебют Дианы Сеттерфилд сделал ее долларовым миллионером. Читатели, истосковавшиеся по готическим романам, с восторгом приняли ее «Тринадцатую сказку». В результате ожесточенного издательского аукциона права на первый роман Сеттерфилд были куплены за небывалые для начинающего автора деньги: 800 тысяч фунтов аванса за британское издание и миллион долларов – за американское. За год было продано более двух миллионов экземпляров.

 


  «Тринадцатая сказка» – признанный шедевр современной английской прозы, книга, открывшая для широкой публики жанр «неоготики» и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье. Дебютный роман начинающей писательницы последних лет, был моментально переведен на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени «новой «Джейн Эйр».

 


  О чем же эта книга? Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки»…

  


  Второй роман Сеттерфилд – «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном», изданный в 2013 году, оказался менее удачным. Это насыщенное мистикой повествование о становлении бизнеса на фоне психического расстройства. Мистер Беллмен в отрочестве подстрелил грача, и птицы мстят герою всю жизнь.

 


  В 2019 году вышел третий роман Дианы – «Пока течет река», являющийся иллюстрацией убежденности писательницы в том, что «смерть не окончательный приговор, воскрешение возможно». Роман, начинающийся с появления в древнем трактире окровавленного незнакомца с девочкой-утопленницей на руках, помимо готических бестселлеров прошлых веков, имеет 2 источника. Первый — детский страх Дианы за младшую сестру Мэнди, у которой при рождении обнаружили порок сердца. Второй — двухнедельная пешая прогулка Сеттерфилд вдоль Темзы, от истока до Лондона.

 


  Сегодня Диана Сеттерфилд живет в Оксфорде вместе с мужем Питером Уиттоллом, который работает бухгалтером. Что самое удивительное, саму себя она считает, в первую очередь, читателем, а затем уже писательницей. Когда она не пишет, она читает или размышляет о прочитанном.

 

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий