воскресенье, 19 ноября 2023 г.

Символ Швеции по имени Сельма Лагерлёф

 


  20 ноября родилась знаменитая шведская писательница Сельма Лагерлёф, первая женщина-лауреат Нобелевской премии по литературе, автор потрясающих книг, одна из которых – «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» – вот уже на протяжении сотни лет является любимой сказкой, как детей, так и взрослых. 
  Судьба этой потрясающей женщины – это пример стойкости духа и верности художественному слову. В одном из интервью Сельму однажды спросили, что она считает величайшим счастьем, и тогда она ответила: «Верить в самое себя». И эти слова – ключ к познанию всей ее жизни.

 


  Будущая писательница родилась в родовой усадьбе Морбакка в Вермланде (Швеция) в семье отставного военного и учительницы. Большое влияние на формирование литературного дара оказала среда, в которой девочка жила и воспитывалась: детство прошло в одной из самых живописных областей центральной Швеции.

 


  Сельма очень любила удивительные сказки и легенды Швеции, которые ей рассказывали бабушка и тётя Нана. Именно они стали спасением и отдушиной девочки, когда в трёхлетнем возрасте она тяжело заболела – бедняжка была парализована и прикована к постели. Лишенная детских развлечений, девочка неустанно рисовала в своей голове образы сказочных героев. Всевозможные рассказы, местные предания и родовые хроники оказали огромное влияние на развитие поэтического таланта Лагерлеф.

 


  Когда ей исполнилось девять лет, отец отправил Сельму в Стокгольм для лечения в специальной клинике. Через некоторое время произошло то, во что боялись верить — она снова приобрела способность двигаться.  Но приходилось нелегко. Год бесконечных процедур, упражнений, массажей — и непрекращающаяся боль! Слёзы, отчаяние, снова пробы... Откуда взялась в слабеньком и болезненном человечке такая внутренняя сила? Даже Сельма не смогла бы объяснить. Однако уже через год она встала на свои ноги! Правда, при помощи третьей — палки, ставшей её постоянной спутницей.

 


  Этой внутренней силы хватило ещё и на то, чтобы выдержать непонимание, когда в 23 года Сельма поступила в Высшую королевскую учительскую семинарию в Стокгольме. Насмешки соучениц над переростком, «третья нога»... А через несколько лет получила первую работу – учительницы в школе для девочек, расположенной в маленьком городке на юге Швеции. Ученицы ее обожают. Молодая преподавательница разительно отличается от своих коллег – на уроках Сельмы всегда интересно. Вместо того, чтобы заставлять детей зубрить скучный материал, она превращает каждое занятие в увлекательный спектакль. Исторические персонажи становятся сказочными героями, борющимися за справедливость с силами зла, скучные цифры «оживают» и творят чудеса, а географические названия запоминаются сами собой – ведь они обозначают самые необыкновенные места на карте волшебного мира.

 


  Но жизнь – это не сказка: у Сельмы нет волшебной палочки, чтобы с ее помощью совершить невозможное. Есть только трость, вцепившись в которую, она изо всех сил старается сохранить самообладание, что очень сложно — ведь она провожает в последний путь самого близкого человека – отца. С его смертью приходит еще одно испытание: за долги с аукциона уходит семейное поместье Морбакка, принадлежавшее роду Лагерлёф с XVI  века. Это был для нее двойной удар, после которого она пообещала, что когда-нибудь вернет место, где остались все ее детские воспоминания. Но для этого нужны были деньги, и не малые. Пока приходилось смириться, что теперь там поселись чужие люди.

 


  На мизерное жалование провинциальной учительницы финансовых чудес не совершишь. И Сельма решает сохранить то единственное, что ей под силу, – семейные легенды.  Вечерами, втайне от всех, она пишет роман «Сага от Йесте Берлинге» — о путнике, который забрел в старинную усадьбу и познакомился с ее реальными обитателями и старинными легендами. А потом, не обращая внимания на ворчание коллег, отправляет рукопись на конкурс в популярную газету. И выигрывает! Жюри особо отмечает необычайную творческую фантазию писательницы, что мгновенно окрыляет ее и заставляет поверить в себя.

 



  В последующие четырнадцать лет она становится широко известной, как автор исторических романов «Чудеса антихриста», «Иерусалим», получает королевскую стипендию. Но каждый ее новый успех воспринимается обществом скорее, как удача, чем как следствие таланта и упорного труда: стереотип о том, что женщина может быть хорошим писателем, не так-то просто перебороть.

 



  Из-под ее пера выходят и сказочные истории – «Предание о старом поместье», «Рыжий разбойник», «Невидимые узлы», «Легенды о Христе» и др., где добро и любовь с помощью высших сил и необъяснимого чуда побеждают зло, проклятья и несчастья. 

 


  Однако главным произведением, сделавшим писательницу популярной на весь мир, стало «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Стране нужен был новый учебник по географии для народных школ. И Сельма Лагерлеф согласилась его написать и на три года потеряла покой.

 


  Она ездила по стране, изучала зоологию, ботанику, историю шведских провинций, собирала сказания и легенды. А книга никак не складывалась! Как построить учебник, чтобы уйти от казёнщины, чтобы это не был сборник сухих фактов и цитат? Как написать «книгу поучительную и серьёзную, в которой не будет ни одного слова неправды»? Как открыть историю края и его традиции детям, и не просто открыть, а влюбить в них?

 


  Сказочный сюжет! Вот что она искала! Дети смогут увидеть родную страну с высоты птичьего полёта: её природу, старые усадьбы и замки, жители каждой провинции смогут, рассказывая Нильсу свои легенды и традиции, поведать школьникам об истории родного края. Но самое главное — Нильс научит детей, что значит быть настоящим человеком! Название родилось само собой – «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».

 


  На удивление, замысел Сельмы одобрили в Обществе учителей. Первый том учебника вышел в свет 24 ноября 1906 года. Через год появился второй. Чуть больше 700 страниц повествуют о путешествии Нильса, что длилось немногим меньше года.

 


  Итак, «в маленькой шведской деревушке Вемменхег жил когда-то мальчик по имени Нильс. С виду мальчик — как мальчик, а сладу с ним не было никакого. На уроках он считал ворон и ловил двойки, в лесу разорял птичьи гнёзда, гусей во дворе дразнил, кур гонял, в коров бросал камни, а кота дёргал за хвост, будто хвост — это верёвка от дверного колокольчика. Так прожил он до 12 лет. И тут случилось с ним необыкновенное происшествие» — так начинается учебник по географии для первоклассников.

 


 

  Такую необычную книгу не смог бы написать человек, сам не усвоивший этих уроков: быть сильнее обстоятельств и даже самой Судьбы, преодолеть безысходность и найти себя, свято верить в победу добра и суметь противостоять злу...

 


  Стоило «учебнику» появиться в книжных магазинах, стало ясно: он может дать детям намного больше, чем предусмотрено скупой школьной программой. Вместе с главным героем они учились сопереживать чужим несчастьям, радоваться победам друзей, защищать слабых. Во дворах появилась модная игра – «гусенавты» (так шведская детвора прозвала Нильса, путешествующего на гусе). А вот взрослые встретили книгу довольно прохладно.


   Некоторые критики назвали книгу «революцией в педагогике». Другие, наслаждаясь собственной важностью, наводнили газеты разгромными статьями, в которых издевательски осуждали «полет фантазии хромой писательницы». Но так ли много значит мнение критиков, когда есть главное – всенародная любовь? Она помогает преодолеть все преграды и приносит Сельме Лагерлёф главную победу: 10 декабря 1909 года Нобелевский комитет присуждает ей премию «в знак признания возвышенного идеализма, яркого воображения и духовного восприятия, характеризующих ее труды». Так Сельма Лагерлёф становится первой в истории женщиной, удостоенной Нобелевской премии по литературе.

 




  Благодаря премии Сельма Лагерлеф смогла исполнить давнее обещание — выкупить родовое имение. В любимом поместье она провела всю оставшуюся жизнь. Там были написаны: «Дом Лильекурна», «Тролли и люди», «Изгнанник», «Возница» и «Император Португальский». Последним же крупным произведением писательницы стала трилогия о Лёвеншёльлдах.

 



  В 1914 году писательница стала членом Шведской академии. Ее портрет до сих пор украшает почтовые марки и денежные купюры. Так 20 крон с изображением Сельмы Лагерлёф на лицевой стороне и героем её сказки «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» – Нильсом – на обратной стороне навсегда вошли в истории страны.

 


  Когда к власти в Германии пришёл Гитлер, Лагерлёф включили в список нордических писателей. Однако она стала помогать немецким писателям и деятелям культуры спасаться от нацистских преследований, за что германское правительство резко её осудило. Ошеломленная началом советско-финского конфликта, писательница пожертвовала свою золотую нобелевскую медаль Шведскому национальному фонду помощи Финляндии. Правительство нашло необходимые средства другим способом, а медаль писательницы была ей возвращена. Ее стараниями был организован благотворительный фонд: он спас сотни людей от лагерей и тюрем. Это была еще одна победа.

 


  «Что вы считаете величайшим счастьем?» — спросили ее в одном интервью. «Верить в  себя», — ответила Сельма Лагерлёф. Уж чего, а веры в себя этой женщине было не занимать: именно она привела Сельму ко всем победам. А также к тому, о чем так  мечтают амбициозные авторы, — творческому бессмертию.

 


 

  16 марта 1940 года Сельмы Лагерлёф не стало. «Вечерами, когда я сижу здесь, в Морбакке, и вспоминаю всё, что мной создано, меня радует одно... Я никогда не создала ни одного произведения, которое принесло бы вред человечеству», — сказала она в одном из последних своих интервью.

 



  После ее смерти в ее любимой Морбакке открыли музей Сельмы Лагерлёф, посвященный жизни и творчеству писательницы. Среди множества экспонатов там даже можно найти карту путешествия Нильса с дикими гусями. Сегодня, десятилетия спустя после ее ухода, миллионы мальчишек и девчонок, затаив дыхание, вглядываются в небеса. 


  Ведь где-то там, под самыми облаками, храбрый домашний гусь Мартин летит вместе с крошечным Нильсом навстречу самым удивительным приключениям на свете.

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий