Джон ле Карре: мастер шпионских романов

 

19 октября исполняется 95 лет со дня рождения известного  английского писателя, дипломата и деятеля спецслужб Джона ле Карре (настоящее имя – Дейвид Джон Мур Корнуэлл), автора более двадцати шпионских детективов, удостоенных одной из самых высоких литературных премий  – премии Сомерсета Моэма.

Пауло Коэльо назвал его провидцем, Стивен Кинг — литературным гигантом и гуманистом, а писатель Эдриан Маккинти сказал, что книга «Шпион, выйди вон!» — величайший шпионский роман в истории. 

  Будущий писатель родился  в семье бизнесмена. Когда Джону было пять лет, его отец попал в тюрьму за мошенничество, что, по словам ле Карре, повлияло на его склонность к детективам.

   

  «У меня было очень красочное и одинокое детство. Мы с братом никогда не жили подолгу на одном месте и чувствовали себя маленькими ссыльными. Моя мать оставила семью, когда мне было пять лет. Я долгое время думал, что она умерла, и встретился с ней снова, только когда мне было уже 25. Когда я подрос, решил стать художником. Я занялся иллюстрацией книг, но однажды, когда мне было года 24, понял, что никогда не добьюсь успеха в роли художника, зарабатывающего на жизнь живописью. У меня не было таланта. Были амбиции и желание, но не было способностей. Поэтому постепенно я обратился к литературе» – говорил писатель.

   Сочинять он начал ещё в конце 1940-х годов. В 1948 году даже выиграл школьный приз за лучшее английское стихотворение. 

После прохождения военной службы в молодом возрасте Ле Карре поступил в Оксфорд. Окончив университет, он недолгое время преподавал иностранные языки в Итонском колледже, позднее перешел на работу в контрразведывательную службу, а затем в службу британской разведки. 

  В 1961 году он, будучи на государственной службе, издал свой первый роман «Звонок мертвецу». Его работодатели ничего не имели против, но потребовали, чтобы он взял себе псевдоним. Ле Карре был убежден, что тоже самое случилось бы, пиши он, к примеру, о бабочках. Просто он работал разведчиком. И вынужден был мириться с издержками своей профессии, в связи с чем взял псевдоним «Ле Карре». 

  Он положил начало шпионской серии об агенте британской разведки MI6 Джордже Смайли. При создании персонажа Ле Карре опирался на свой собственный опыт работы под дипломатическим прикрытием. 

  К моменту выхода первой книги об агенте Смайли в Британии уже набрала популярность серия книг Яна Флеминга об агенте Джеймсе Бонде. В отличии от «бондианы», Ле Карре не делал акцента на романтическо-авантюрной составляющей жизни секретного агента. Его романы отличал реализм, отсутствие научно-фантастических элементов, а также гнетущая атмосфера паранойи и интриг, во многом завязанная на бюрократической стороне работы в разведке. 

  В шпионских произведениях Ле Карре обходился без супергероев, без романтической окраски профессии секретного агента. Он рисовал напряженный, но тусклый будничный мир работы спецслужб, мощное противостояние разведок, но без перестрелок и затянувшихся погонь. 

  Интересно, что ле Карре не питал симпатий к агенту 007 и своих героев называл «антиджеймсбондами». Писатель считал, что дух нации определяет характер ее разведки. Как и книги Флеминга, романы Ле Карре часто переносили на экран. 

  По-настоящему широкий успех пришел к нему в 1963 году после публикации своей третьей книги — «Шпион, пришедший с холода». В ней автор сместил акценты и увел Джорджа Смайли на второй план. Сюжет книги был построен вокруг разведчика, провалившего свою агентурную сеть в Восточном Берлине. После выхода этой книги  писатель уволился из Министерства иностранных дел и целиком посвятил себя литературному творчеству. 

  За этот роман он получил  «Золотой кинжал» – премию Британской ассоциации детективного и политического романа, премию Сомерсета Моэма, премию «Эдгар», присуждаемую «Обществом американского детектива». 

  Большое внимание критиков и публики привлек роман «Маленькая барабанщица» (1983), который также стал бестселлером и вошел в список лучших детективов всех времен и народов. 

  Перу Джона Ле Карре принадлежит 23 романа, которые переведены на 36 языков народов мира. Его последняя книга «Агент на передовой» вышла в 2019 году. 

  Писатель скончался 13 декабря 2020 года на 90-м году жизни. Его агент Джонни Гетлер назвал его гигантом английской литературы, определившим облик эпохи холодной войны и бесстрашно говорившим правду в лицо властям в последующие десятилетия.