Любопытные факты о русской литературе

 

  Русская литература — это не только хрестоматийные строки, которые мы заучиваем в школе, и не просто набор великих имён. За каждым известным произведением скрывается целая вселенная – неожиданные повороты судеб, остроумные литературные игры, мистификации, пророчества и даже маленькие бытовые хитрости, которые помогали авторам выживать и творить.

  Предлагаем вам любопытные факты, которые показывают русскую литературу с неожиданной стороны – от курьёзов и мистификаций до тайн, десятилетиями хранившихся в черновиках и воспоминаниях современников. Погружаемся в закулисье классики — и смотрим, как рождались тексты, ставшие частью нашего культурного кода. Надеемся, что малоизвестные детали знакомых произведений воодушевят вас провести несколько приятных часов за чтением. 

  Лев Николаевич Толстой написал «Войну и мир» в 4 томах не из-за любви к длинным текстам, а потому что просто-напросто хотел заработать больше денег. Дело в том, что в XIX веке писатели получали оплату за печатный лист. Эпопея публиковалась по главам в журнале «Русский вестник», и за каждый лист писатель получал по 500 рублей — невиданные по тем временам деньги. Для сравнения, Федор Достоевский с трудом договаривался на 150–250 рублей за лист. 

  После выхода повести Николая Карамзина «Бедная Лиза» читатели настолько поверили в историю, что назвали пруд у Симонова монастыря Лизиным, а окружающие деревья исписали памятными надписями. 

  Опальная книга Александра Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву» попала в печать по недосмотру цензора. Обер-полицмейстер Никита Рылеев прочел только содержание, увидел в нем названия городов, подумал, что это путеводитель, и не стал смотреть дальше. 

  Михаил Юрьевич Лермонтов назвал свою книгу «Один из героев начала века». А известное нам название «Герой нашего времени» ему подсказал издатель. Ход оказался удачным: современники остро отреагировали, а роман постоянно обсуждали в салонах. 

  В кино и сериалах мы то и дело встречаем встроенную в сюжет рекламу — продакт-плейсмент. Но подобное явление встречается гораздо раньше — в произведениях Александра Сергеевича Пушкина. Так, в романе «Евгений Онегин» писатель упомянул множество популярных в то время брендов: шляпу боливар («Надев широкий боливар, Онегин едет на бульвар»), часы фирмы Breguet («И там гуляет на просторе, пока недремлющий брегет не прозвонит ему обед»), ресторан Пьера Талона на Невском проспекте («К Talon помчался: он уверен, что там уж ждет его Каверин») и др. 

  Стрекоза в басне Крылова «Стрекоза и Муравей» на самом деле – кузнечик. Оказывается, в начале XIX века словом «стрекоза» называли разных насекомых, в том числе и кузнечика. Только к середине этого же века названия разделили. Зная это, становится понятно, почему Стрекоза в басне поет. Такая характеристика применима только к кузнечику. 

  Русские писатели были одарены талантом к изучению языков. Тот же Александр Грибоедов владел английским, французским, немецким, итальянским, греческим и читал на латыни. Для дипломатической службы он взялся за арабский, турецкий и персидский. Но и ему было далеко до Николая Чернышевского — автор романа «Что делать?» знал 16 языков и почти все освоил самостоятельно. 

  Когда в русской классике идет речь о деньгах, нам кажется, что это небольшие суммы. Например, в известном произведении Николая Васильевича Гоголя — пьесе «Ревизор» — Хлестаков просит у Городничего 200 рублей. Кажется, немного, но в пересчете на нынешние деньги это 200 000 рублей. Учитывая, что после первой взятки Хлестаков разошелся и набрал отступных еще у половины героев пьесы, можно предположить, что из города N он уехал миллионером. 

  Фамилия главного героя романа «Доктор Живаго» появилась из-за пунктуационной ошибки автора. В детстве Борис Пастернак в строке церковной молитвы «Ты еси воистину Христос, сын Бога живаго» ставил после слов «сын Бога» запятую. Он думал, что «Живаго» — еще одно имя Иисуса. Спустя много лет Пастернак вспомнил эту историю и решил дать главному герою такую фамилию и дополнить символическое значение романа. 

  Максим Горький написал первый рассказ, потому что знакомый запер его в комнате на ключ. Александр Калюжный, у которого писатель снимал квартиру в Тбилиси, восхищался интересными историями Максима и выпустил его, только когда одна из них оказалась на бумаге. Получившийся рассказ «Макар Чудра» опубликовали в газете «Кавказ» в 1892 году.